banner2019weiss1

Aktuelles

Jahresprogramm

Newsticker

Kontakt

Gästebuch

Mitgliedsbetriebe

Regionaler Rat

Fotoservice

Chaine-Shop

Archiv

Impressum

Links

Bailliage Bavière Orientale

rigamoskau2
roterhahn2

Olita und Henrik Kjölby (links) kommen mit eine kleinen Abordnung aus Riga nach Regensburg (das launige Gruppenfoto mit den Orientalen entstand im "Bolschoi"-Restaurant in Moskau, Foto Nahr)

Bailliage international:

Die Letten kommen

Eine Abordnung der befreundeten Chaîne-Mitglieder und Sympathisanten aus Lettland ist vom 12. bis 14. Oktober 2013 in Regensburg zu Besuch. Deshalb hat sich die Bailliage kurzfristig entschlossen, auch für die ausländischen Gäste ein "Oktoberfest im Bischofshof" zu organisieren.

Und hier das Veranstaltungstelegramm: Samstag, 12. Oktober 2013, Chaîne-Oktoberfest im Bischofshof am Dom (Regensburg), 19 Uhr, Preis: 72.- Euro (Gäste 77.- Euro), Anmeldeschluss: 5. Oktober, Anmeldung: Mit Bezahlung.

Genau einen Tag vorher, am Freitag, 11. Oktober 2013, findet das lange geplante Diner Amical "Goldener Oktober im Zwei-Sterne-Restaurant Il Giardino" (Bad Griesbach) statt. Beginn ist um 18 Uhr mit einem Champagner-Aperitif, 19 Uhr Galadiner, Preis: 189.- Euro. Anmeldeschluss: 4. Oktober, Anmeldung griesbach@columbia-hotels.de, Fax 08532-309-154.

Nach alter Brüdersitte erfolgt die Anmeldung mit der Bezahlung: Chaîne des Rôtisseurs, Bailliage Bavière Orientale, Volksbank Regensburg, BLZ 75090000, Konto 600598.

Der lang geplante Besuch der Freunde aus Riga steht nun also kurz bevor. Nach einem Aufenthalt in München wird die Gruppe das ganze Wochenende vom 12. bis 14. Oktober in Regensburg verbringen. Dabei werden sie von Kirsten und Hartmut Wolff betreut, die die Weltkulturerbe-Stadt Regensburg und ihre zauberhafte Umgebung von den allerbesten Seiten zeigen werden. Neben einer ausgiebigen Stadtführung und einem Ausflug nach Weltenburg ist das "Oktoberfest im Bischofshof" einer der Höhepunkte. Es war der ausdrückliche Wunsch von Olita und Henrik Kjölby, die die lettische Gruppe anführen, das Programm möglichst "bayerisch" zuzuschneiden. Wer erst später zugeschaltet hat: Das phänomenale Gastronomen- und Hotelierspaar Kjölby ist Mitglied in der Bailliage Bavière Orientale und wurde in Hamburg inthronisiert.

Alle Mitglieder der Bailliage sind herzlich eingeladen, die Freunde aus Riga beim Oktoberfest im Bischofshof am Samstag, 12. Oktober, um 19 Uhr zu empfangen. Vielen aus der Bailliage sind sie durch die Chaîne-Reisen nach Riga und Moskau bekannt.

Die Idee, die Gründung einer Chaîne in Lettland anzuregen, lebt nun wieder auf – und bringt eine überraschende Wendung: Jetzt wurde bekannt, dass es dort bereits von 1995 bis 1999 eine Chaîne gab, die nun Henrik Kjölby in Kürze wieder beleben oder neu gründen will. Vielleicht hat die Bailliage Bavière Orientale damit die Gelegenheit, zu den Gründungsvätern einer lettischen Bailliage zu werden. Eine solche Wiedergründung sollte weit weniger bürokratischen Aufwand bedeuten als eine völlige Neugründung.

ForstersBanner225px31A1B
BOBannerBischofshof
BOBannerGoliath
BannerChaine